Applejack explains

It's funny when you have to take western civ. in college and you learn about the Greek poet Saphos. She was born on the island of Lesbos and was known for being with other women. That's where we get the word from